ROBERT LATXAGUE voix/récit
LEONARDO MONTANA piano 

Quand les mots rencontrent la musique : Robert Latxague, poète et journaliste, laisse sa voix dialoguer avec le piano de Leonardo Montana. Une lecture musicale ou les mots et les notes s’entrelacent. 
Comment donner relief à des textes personnels au sein d’un paysage musical ? Puisés dans Tourments d’Amour, recueil de poésie libre, ces fragments d’écriture captent le monde dans ses contrastes ; entre sol y sombra, réel et imaginaire. Une écriture sans contrainte formelle, mais attentive à la musicalité propre de la langue.
Car ici, tout devient rythme : les inflexions de la voix, les silences, les attaques et les suspensions. Le texte se fait souffle, et le souffle, musique. Ce dialogue entre voix et musique, Robert Latxague le fait vivre sur scène depuis plusieurs années. Aux côtés de musiciens comme Sylvain Luc, Éric Séva ou Paul Lay, il en explore les nuances, entre écoute, improvisation et réinvention
 

---------------

ROBERT LATXAGUE voice/story
LEONARDO MONTANA piano

When words meet music: Robert Latxague, poet and journalist, lets his voice converse with Leonardo Montana's piano. A musical reading where words and notes intertwine. 
How can personal texts be brought to life within a musical landscape? Taken from Tourments d'Amour, a collection of free verse, these fragments of writing capture the world in all its contrasts; between sol y sombra, reality and imagination. The writing is free of formal constraints, but attentive to the musicality of the language itself.
Because here, everything becomes rhythm: the inflections of the voice, the silences, the attacks and suspensions. Text becomes breath, and breath becomes music. Robert Latxague has been bringing this dialogue between voice and music to life on stage for several years now. Alongside musicians such as Sylvain Luc, Éric Séva and Paul Lay, he explores the nuances of this dialogue, between listening, improvisation and reinvention