WUKONG & THE PILGRIM SHADOWS
WUKONG & THE PILGRIM SHADOWS Book
Wed Jun 30, 2021 from 08:00 PM to 11:00 PM Add to my calendar
Timezone : Europe/Paris
2021-06-30 20:00:00 2021-06-30 23:00:00 Europe/Paris WUKONG & THE PILGRIM SHADOWS Reservations on : https://www.billetweb.fr/wukong-the-pilgrim-shadows -- BAL MASQUE A LA DAME DE CANTON Novembre 2018, Télérama pose la question :« Peut-on se permettre d’avancer masqué quand on signe un des plus beaux albums del’année ? Sous pseudo emprunté à une légende chinoise, un musicien sans frontières … »Juin 2021, Wukong répond, il tombe le masque.  Pas vous…Après un premier concert le 13 février dernier, la Dame de Canton avait proposé à Wukong et ses Pilgrim Shadows de revenir sur plusieurs dates au printemps. Le voile allait donc pouvoir être levé et l’histoire de notre Singe Pélerin nous être contée en musique.Et puis il y a eu ce que vous savez… Mais comme il y a comme une histoire entre Wukong et la Dame de Canton revoici donc nos Pilgrim Shadows, les mêmes et pas tout à fait…Un premier concert le 10 juin où Wukong accueillera le quatuor à cordes Friday StringQuartet de Michel Michalakakos auquel on doit en grande partie les cordes de l’albumarrangées par Frank Eulry. Concert en deux temps : Wukong + quatuor reprenant deschansons de l’album, puis une partie classique où le Friday String Quartet présentera desextraits de son répertoire.Deuxième concert le 30 juin où nous retrouverons nos usual suspects Yan Pechin, Jil Caplan, Jean-Chri Urbain, Michel Michalakakos et plus si affinités. Chinese rocks →30 juin - Tonight Wukong and the pilgrim shadows are:YAN PÉCHIN - WUKONG -JIL CAPLAN- JEAN-CHRI URBAIN-MICHELMICHALAKAKOSWUKONGPar nature adepte des transformations, notre singe a fait un passage sur la scène musicalelocale sous divers noms dans les années 80 avant de repartir dans sa Chine natale.  MaisWukong et ses Pilgrims sont fidèles en amitié et lorsque le projet d’un album s’est dessiné il y a quelques années, ils se sont tous retrouvés sans l’ombre d’une hésitation pour lui donner forme, entre Paris, Londres et Beijing.YAN PECHINYan Pechin est un compositeur, guitariste et banjoïste.Le destin voudra qu'il commence sa formation musicale grâce à un banjo qui appartenait à sa famille. Il commence sa carrière professionnelle aux côtés de Jil Caplan, Buzy et Carole Laure aux alentours de l'année 1990. Après cette période, il travaille avec quelques musiciens de Raï et de différentes musiques Africaines.Il accompagne par la suite en studio et à la scène un grand nombre d'artistes, parmi eux: Alain Bashung, Jane Birkin, Brigitte Fontaine, Marianne Faithfull, Dick Annegarn, Marie-France, CJ & The Noisegates, Chloé Mons, Hubert-Félix Thiéfaine, Christophe Miossec,Raphaël, Jacques Higelin et plus récemment l’écrivain Alain Damasio...... JIL CAPLAN Chanteuse, auteur-compositeur, comédienne et bien d’autres choses encore, Jil Caplan a faitses débuts dans la chanson dans les années 80 avec Jay Alanski avec qui elle a enchaîné dessuccès comme La Charmeuse de Serpent, Tout c’qui nous sépare… Elle a ensuite enregistréplusieurs albums successivement avec Frank Eulry, Jipé Nataf, Jean-Chri Urbain, le guitaristeRomane, et travaille actuellement à son 9 ème opus. Elle a prêté sa plume à des recueils depoèmes, sa voix à des doublages de films de Disney, et ses pieds ont maintes fois foulé lesplanches ces dernières années (avec entre autres un mémorable « Sur la Route »). Proche de« l’éco-système » Wukong depuis toujours il était naturel qu’elle rejoigne les PilgrimShadows, et ce avec toute l’énergie, le talent et le charme qu’on lui connaît…→ JEAN-CHRI ( Les Innocents )Jean-Christophe Urbain est co-leader du groupe pop français Les Innocents, dont il composeet interprète les chansons avec son comparse J. P. Nataf (Colore, Un Homme Extraordinaire,Quand la Nuit Tombe…). En 2013, après une parenthèse d’une quinzaine d’années, ilannonce une reformation des Innocents avec Jipé, avec lequel il participe par ailleurs au filmPop Redemption.Il a composé et réalisé un album avec Jil Caplan, Comme elle vient (Warner, 2004). Il estaussi réalisateur pour le chanteur Patxi Garat et le groupe Cats on Trees. Jean-ChristopheUrbain a également composé la chanson D'émeraude pour Nolwenn Leroy.Le cinquième album des Innocents reformés, Mandarine (2015), reçoit une Victoire de lamusique dans la catégorie « meilleur album rock ».Enfin leur 6ème (et demi) est l’occasion pour eux d’aller porter la bonne parole sur les routesde France et de Navarre en attendant d’autres lauriers qui ne sauraient tarder... Michel MICHALAKAKOS (Friday String Quartet)Compagnon d’armes du futur Wukong, nos deux ados d’alors firent leurs premiers pas dansla musique pop aux côtés de celui qui allait devenir Jay Alanski. Tandis que notre singesuccombait aux sirènes de l’Empire du Milieu, Michel se lançait dans une carrière demusique classique, digne représentant de l’héritage paternel avec son alto et un 1 er prix auConservatoire National de Musique de Paris. Après l’Orchestre National de France, le Trio àcordes de Paris, divers quatuors (Friday String Quartet etc.) et tournées internationalesauxquels il continue de prendre part, Michel enseigne également l’Alto au CNSM. Avec sonquatuor familial il a récemment orné l’album de Wukong de ses magnifiques parties decordes sous la direction de Frank Eulry. La Dame de Canton, Port de la Gare, Paris, France La Jonque
BAL MASQUE A LA DAME DE CANTON 

Novembre 2018, Télérama pose la question :
« Peut-on se permettre d’avancer masqué quand on signe un des plus beaux albums de
l’année ? Sous pseudo emprunté à une légende chinoise, un musicien sans frontières … »

Juin 2021, Wukong répond, il tombe le masque.  Pas vous…
Après un premier concert le 13 février dernier, la Dame de Canton avait proposé à Wukong et ses Pilgrim Shadows de revenir sur plusieurs dates au printemps. Le voile allait donc pouvoir être levé et l’histoire de notre Singe Pélerin nous être contée en musique.
Et puis il y a eu ce que vous savez… Mais comme il y a comme une histoire entre Wukong et la Dame de Canton revoici donc nos Pilgrim Shadows, les mêmes et pas tout à fait…

Un premier concert le 10 juin où Wukong accueillera le quatuor à cordes Friday String
Quartet de Michel Michalakakos auquel on doit en grande partie les cordes de l’album
arrangées par Frank Eulry. Concert en deux temps : Wukong + quatuor reprenant des
chansons de l’album, puis une partie classique où le Friday String Quartet présentera des
extraits de son répertoire.

Deuxième concert le 30 juin où nous retrouverons nos usual suspects Yan Pechin, Jil Caplan, Jean-Chri Urbain, Michel Michalakakos et plus si affinités. Chinese rocks 

→30 juin - Tonight Wukong and the pilgrim shadows are:

YAN PÉCHIN - WUKONG -JIL CAPLAN- JEAN-CHRI URBAIN-MICHEL
MICHALAKAKOS

WUKONG
Par nature adepte des transformations, notre singe a fait un passage sur la scène musicale
locale sous divers noms dans les années 80 avant de repartir dans sa Chine natale.  Mais
Wukong et ses Pilgrims sont fidèles en amitié et lorsque le projet d’un album s’est dessiné il y a quelques années, ils se sont tous retrouvés sans l’ombre d’une hésitation pour lui donner forme, entre Paris, Londres et Beijing.

YAN PECHIN
Yan Pechin est un compositeur, guitariste et banjoïste.
Le destin voudra qu'il commence sa formation musicale grâce à un banjo qui appartenait à sa famille. Il commence sa carrière professionnelle aux côtés de Jil Caplan, Buzy et Carole Laure aux alentours de l'année 1990. Après cette période, il travaille avec quelques musiciens de Raï et de différentes musiques Africaines.
Il accompagne par la suite en studio et à la scène un grand nombre d'artistes, parmi eux: Alain Bashung, Jane Birkin, Brigitte Fontaine, Marianne Faithfull, Dick Annegarn, Marie-France, CJ & The Noisegates, Chloé Mons, Hubert-Félix Thiéfaine, Christophe Miossec,
Raphaël, Jacques Higelin et plus récemment l’écrivain Alain Damasio......

 JIL CAPLAN 
Chanteuse, auteur-compositeur, comédienne et bien d’autres choses encore, Jil Caplan a fait
ses débuts dans la chanson dans les années 80 avec Jay Alanski avec qui elle a enchaîné des
succès comme La Charmeuse de Serpent, Tout c’qui nous sépare… Elle a ensuite enregistré
plusieurs albums successivement avec Frank Eulry, Jipé Nataf, Jean-Chri Urbain, le guitariste
Romane, et travaille actuellement à son 9 ème opus. Elle a prêté sa plume à des recueils de
poèmes, sa voix à des doublages de films de Disney, et ses pieds ont maintes fois foulé les
planches ces dernières années (avec entre autres un mémorable « Sur la Route »). Proche de
« l’éco-système » Wukong depuis toujours il était naturel qu’elle rejoigne les Pilgrim
Shadows, et ce avec toute l’énergie, le talent et le charme qu’on lui connaît…
→ JEAN-CHRI ( Les Innocents )
Jean-Christophe Urbain est co-leader du groupe pop français Les Innocents, dont il compose
et interprète les chansons avec son comparse J. P. Nataf (Colore, Un Homme Extraordinaire,
Quand la Nuit Tombe…). En 2013, après une parenthèse d’une quinzaine d’années, il
annonce une reformation des Innocents avec Jipé, avec lequel il participe par ailleurs au film
Pop Redemption.
Il a composé et réalisé un album avec Jil Caplan, Comme elle vient (Warner, 2004). Il est
aussi réalisateur pour le chanteur Patxi Garat et le groupe Cats on Trees. Jean-Christophe
Urbain a également composé la chanson D'émeraude pour Nolwenn Leroy.
Le cinquième album des Innocents reformés, Mandarine (2015), reçoit une Victoire de la
musique dans la catégorie « meilleur album rock ».
Enfin leur 6ème (et demi) est l’occasion pour eux d’aller porter la bonne parole sur les routes
de France et de Navarre en attendant d’autres lauriers qui ne sauraient tarder...

 Michel MICHALAKAKOS (Friday String Quartet)
Compagnon d’armes du futur Wukong, nos deux ados d’alors firent leurs premiers pas dans
la musique pop aux côtés de celui qui allait devenir Jay Alanski. Tandis que notre singe
succombait aux sirènes de l’Empire du Milieu, Michel se lançait dans une carrière de
musique classique, digne représentant de l’héritage paternel avec son alto et un 1 er prix au
Conservatoire National de Musique de Paris. Après l’Orchestre National de France, le Trio à
cordes de Paris, divers quatuors (Friday String Quartet etc.) et tournées internationales
auxquels il continue de prendre part, Michel enseigne également l’Alto au CNSM. Avec son
quatuor familial il a récemment orné l’album de Wukong de ses magnifiques parties de
cordes sous la direction de Frank Eulry.

Read more
Organizer
La Jonque
PORT DE LA GARE, 75013, PARIS, France
0153610849